Оттобре 2014-2 на русском языке

Всем привет!

Сегодня на страницу  с переводами добавлен перевод  технических описаний моделей из журнала Оттобре 2014-2 - пользуйтесь, если что-то не понятно, задавайте вопросы.
И удачи в пошиве!

Ничего не понимаю - нужен совет по блогу!

Девочки, привет!
В последнее время замечаю такую вещь -   на почту мне прихотя письма о появлении новых комментариев ( просьб), размещенных на странице с переводами.
Перехожу по ссылке в свой блог, чтобы ответить, а там нет этих сообщений. И это не спам (сами знаете - англоязычная ерунда с приглашением перейти по ссылке), нет!Это пишут реальные девочки с реальными просьбами. Может,кто-нибудь знает, в чем дело?  Может, слишком много комментариев на  странице и надо их удалить за древностью лет?

Ветровка 2013-1-34

Всем привет!
Знаю, что многие сшили эту ветровку - она  и правда замечательная.
Я сшила ее давно -  думала, что этой осенью, а оказалось, что аж 11 мая 2013 года!!! Год назад!
Но она была велика  Максу, поэтому убрала ее в шкаф. А сегодня достала - и ветровка оказалась очень даже впору и даже на осень ее хватит.
Ткань - простая джинса из запасов, подклад - купленный когда-то давно американский хлопок. Шьется курточка очень просто,выкройка классная - не зря эта модель  стала фаворитом многих шьющих мамочек.
(Пуговицы на карманах есть -  расстегнуты).
Вот так.

Синусоида моих хобби.

Всем привет!
Долго думала, как назвать сообщение.
В моей жизни два хобби - шитье и  тренажерный зал. Но жизнь такая штука, что одновременно  уделять время этим хобби я не могу.  Есть несколько закономерностей - 

повышение активности в одной сфере неизбежно ведет  к понижению активности в другой сфере. И если я стала реже появляться в моем блоге и у вас в гостях, это  значит, что я  больше пишу  на сайте Dietaonline   и чаще показываюсь в тренажерном зале.

Подъемы и спады подвержены  сезонности - зима и осень - я больше шью, весна и лето - я больше  занимаюсь спортом. Сейчас весна - и я снова меньше шью и больше занимаюсь спортом.
Я была бы абсолютно счастлива, если кто-то научит меня, как избежать этой синусоиды и вывести  оба моих хобби на регулярно  ровный и постоянный уровень.

 Думала, что с 1 по 4 мая не вылезу из-за швейной машинки. Но нет. 1 мая посвятила  сыну - мы с ним целый день гуляли, играли и просто радовались жизни.  2 мая  я целый день убиралась - генеральная уборка
3 мая  в первой половине дня был тренажерный зал, а во второй половине мы ходили в гости к родственникам на новоселье.
Сегодня 4 мая. Я построила два жилета  в рамках СП "Шьем жилет" , результаты у меня очень сомнительные, без макета не обойтись.
В срочном порядке сшила сыну  трикотажные  брюки цвета хаки  - их даже показывать  смысла нет. История точно такая же, как описано у Оли  в "Вечерних рукоделках"   (+Ольга Букреева ).
Хотела  сесть за  свое горемычное  платье, но   полное отсутствие желания с ним связываться меня остановило. Пошла я качать пресс...

Если есть идеи, советы, как побороть синусоиду - буду признательна!

А вы делаете макет из пробной ткани?

Всем привет!
Есть что показать, но некогда. Поэтому немного о другом.

Я уже писала, что очень люблю смотреть проект Подиум- меня вдохновляет невероятно!
Но все выпуски я уже посмотрела, и вот  Юля +Ulla Va , спасибо ей огромное,  рассказала мне про   реалити -шоу "24 часа до подиума" - вот тут можно смотреть.
Суть -  за 24 часа  сшить мини-коллекцию из трех  комплектов.
Так вот. Очень многие  модельеры, с куда более богатым опытом чем у меня, сначала  делают  макет из муслина (  аналог тонкого ситца),  делают примерку, и только потом  шьют из основной ткани.  Так почему же я настолько самонадеянна, что  сразу  порчу основную ткань, а? Итак, я сделала вывод-урок -  все, что шью, сначала буду  шить из ситца/бязи.  Да, времени потребуется гораздо больше, я знаю, но я никуда не спешу!

А вы, милые мои гостьи,  делаете пробники?
Анонс - скоро покажу вам работу по  своей первой основе.

Как я написала Тотальный диктант.

УРА!
Я не так уж их плохо его написала!

Ваш результат на Тотальном диктанте-2014: 4

Орфографических ошибок - 1
Пунктуационных ошибок - 2
У вас четверка - прекрасный результат! Вы продемонстрировали блестящие знания, до пятерки не хватило лишь немного удачи. Желаем, чтобы она непременно сопутствовала вам на следующем Тотальном диктанте. И не забудьте повторить правила!

А две пунктуационные ошибки -  это отсутствие двух знаков восклицания, вместо них я поставила точки. Я бы никогда не догадалась по интонации диктующего нам преподавателя, что там  выражается экспрессивная мысль. 

Орфографическая ошибка - "обшарпаный", а надо "обшарпанный". Вот.
Оказывается, есть глагол "шарпать" - а  отглагольное прилагательное с приставкой   чаще всего пишется с двумя Н. Я, дожив до 36 годов, даже не подозревала о существовании такого глагола.


Но в целом я горжусь собой!

Я не сдамся просто так!

Всем привет!
  Помните, я показывала свое  горе-платье, которое абсолютно выбило меня из колеи на несколько дней - ВОТ ЗДЕСЬ
Но я не люблю сдаваться сразу, без боя. Поэтому вчера я , вдохновленная походом на Тотальный диктант ( тоже было ужасно страшно!),   принялась за спинку платья.

Вот так оно выглядит сегодня:

СТАЛО 12 апреля

БЫЛО 1 апреля

Измученная, кроенная-перекроенная спинка еще не идеальна, но она выглядит гораздо лучше, чем было, правда?

Вряд ли я добьюсь идеальной посадки самостоятельно, но все-таки была проделана неплохая самостоятельная работа, я так считаю.

Теперь предстоит борьба с подкладкой. Как вы понимаете, выкройка спинки претерпела сильные изменения, так что с кроем подкладки платья придется повозиться...

И поверьте, в ближайшие пару месяцев я  появлюсь в блоге с основой, построенной по своим меркам, возможно, что основ будет несколько - я плохой закройщик и вообще надо найти максимально приближенную к идеалу схему построения.  Но , как и написано выше, я не сдамся просто так!