воскресенье, 1 января 2012 г.

Ottobre 1-2012 - что хочу сшить

Посмотрела технические рисунки  нового Оттобре.
Вот что я хочу сшить сыночку - в кофточке реглан не уверена, возможно, что и не булу - слишком много таких выкроек. А вот поло точно сошью!
ПЛАНЫ ДЛЯ СЫНОЧКА
А еще - моя самая любимая подруга ждет доченьку (ура!!! Я смогу шить девочкам!) и тут тоже составлен планчик - одеялко буду шить, если смогу найти подходящие ткани и  хоть немного  узнаю про технику печворк :) Так что с благодарностью приму Ваши советы  по шитью таких вещичек.
ПЛАНЫ ДЛЯ МАААЛЕНЬКОЙ ДЕВОЧКИ
И вопрос - по каким их этих моделек будут нужны Иллюстрированные переводы, по каким их них - просто перевода будет достаточно?

14 комментариев:

  1. Оксана, мне тоже номер понравился и тоже это поло для своего сыночка приглядела, так что будем шить вместе.

    ОтветитьУдалить
  2. Наташа, я очень рада! Будем ждать получения нового журнала.

    ОтветитьУдалить
  3. Да, поло интересное. Вот брюки мод.27 немного непонятно- это трикотаж? Ох не люблю я на трикотажных брюках столько отрезных линий...

    ОтветитьУдалить
  4. ОЛечка, да -обе модели брюк выполнены в трикотаже. Никаких других брюк и джинс на мальчиков нашего роста в журнале нет. Но, думаю. если шить из чего-то тип толстого флиса -будет очень даже ничего. А потом - я не видела тех. рисунков - можно не отрезать, а просто сделать декоративную отстрочку, и все :)

    ОтветитьУдалить
  5. ОООчень понравился журнал, интереснее, чем предыдущий. Мне бы пригодился иллюстрированный перевод рубашки-поло и слипика. Тоже скоро буду шить подруге в подарок))

    ОтветитьУдалить
  6. Мне тоже этот журнал больше предыдущего понравился. Рубашку поло сделаю точно,слипик - надо будет обязательно попробовать сшить. Я таких вещей никогда не сшила, вот и буду учиться.

    ОтветитьУдалить
  7. Очень хорошие модельки. Но в поло я очень ворота боюсь. Всего 1 раз шила, и мне совсем мой результат не понравился...

    ОтветитьУдалить
  8. Мне тоже нравится поло, давно на такие футболочки посматриваю

    ОтветитьУдалить
  9. Оксана, я поло вообще еще ни разу не шила -поэтому бояться нечего :) Будем учиться!

    ОтветитьУдалить
  10. Я как раз на днях закончила одеяльце, состоящее из квадратов, на днях покажу в блоге, заходите ;)
    По поводу тонкостей - важно выкроить абсолютно одинаковые детали, везде делать одинаковый припуск при сшивании, и чтобы все кусочки лежали в одном направлении (точно не знаю, как это называется - чтобы нити основы и утка у всех деталей располагались одинаково!)
    При соблюдении этих условий швы во всех рядах обязательно совпадут!
    Если есть вопросы, буду рада ответить))
    Кстати, красивые ткани можно купить в моем магазине, а выбрать здесь http://roksana-dp-ua.blogspot.com/p/blog-page_2180.html

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Оксана, спасибо большое за дельные советы!
      Буду очень ждать появления твоего одеяльца!

      Удалить
  11. Если оттобре на немецком языке, то спрашивайте переведу что надо..

    ОтветитьУдалить
  12. Анонимный4 марта 2012 г., 4:13

    Скажите, а когда будут выложены переводы 1-3 модели из этого журнала. Заранее спасибо!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Пока они не стоят в планах на перевод, потому что очень много заказов на другие модели. По мере освобождения времени буду переводить.

      Удалить